NEWS

Drowning Chain of Survival – Piccoli gesti che salvano vite

Drowning Chain of Survival infographic showing five steps: prevent drowning, recognize distress, provide flotation, remove from water, provide care as needed

Annegamento: una sfida globale che possiamo prevenire

Ogni anno, più di 300.000 persone perdono la vita per annegamento nel mondo – circa 30 persone ogni ora, e quasi un quarto di loro sono bambini sotto i cinque anni. A livello globale, l'annegamento è anche la quarta causa di morte tra i bambini di 1-4 anni e la terza causa tra i bambini di 5-14 anni. Nonostante questi numeri allarmanti, l'annegamento resta uno dei problemi di salute pubblica più sottovalutati. Il dato incoraggiante: la maggior parte degli annegamenti si può prevenire con educazione, preparazione e le giuste misure di sicurezza.

Il 25 luglio, il mondo celebra il World Drowning Prevention Day. Sotto il tema di quest'anno, "Unite to Turn the Tide", la Strategia Globale per la Prevenzione dell'Annegamento dell'OMS persegue un obiettivo chiaro: ridurre le morti per annegamento del 35% entro il 2035. Ci riusciremo solo insieme.

In RESTUBE, lavoriamo per sensibilizzare, condividere conoscenza e contribuire a costruire una cultura in cui ognuno si assume la responsabilità della sicurezza in acqua – che tu nuoti in un lago, navighi al largo o passi una giornata in spiaggia. La vera sicurezza inizia molto prima che si verifichi un'emergenza.

Uno dei concetti più importanti alla base di questa missione è la Drowning Chain of Survival – un modello riconosciuto a livello internazionale che descrive le azioni essenziali per prevenire l'annegamento e reagire efficacemente in caso di emergenza.

Cos'è la Drowning Chain of Survival?

Per lungo tempo, la ricerca scientifica sull'annegamento si è concentrata soprattutto sulla rianimazione dopo il soccorso. Le scoperte moderne mostrano che il fattore decisivo per la sopravvivenza si trova molto prima: la maggior parte degli annegamenti non avviene improvvisamente, ma segue un processo progressivo che può essere interrotto in molti punti – ogni intervento, dalla prevenzione al riconoscimento precoce fino al galleggiamento, riduce in modo significativo il rischio di arresto cardiaco. Da questa scoperta, nel 2014 un gruppo internazionale di esperti guidato da David Szpilman, medico d'emergenza e ricercatore brasiliano specializzato nel soccorso in acqua, ha sviluppato la Drowning Chain of Survival, oggi riconosciuta a livello internazionale come uno dei concetti guida nel soccorso acquatico.

La catena descrive cinque azioni progressive per interrompere il processo di annegamento il più presto possibile. Inizia molto prima dell'emergenza, non con il soccorso in sé.

I cinque anelli della catena sono:

  1. Prevenire: riduci il rischio prima di entrare in acqua
  2. Riconoscere: individua presto i segnali di pericolo e chiama aiuto
  3. Fornire galleggiamento: aiuta senza diventare tu stesso una seconda vittima
  4. Portare fuori dall'acqua: metti la persona in sicurezza fuori dall'acqua
  5. Rianimare se necessario: inizia la RCP e cerca assistenza medica

La prevenzione inizia prima di entrare in acqua

La Drowning Chain of Survival – Prevenire

La maggior parte degli annegamenti non avviene per un singolo errore. Spesso sono il risultato di più fattori di rischio evitabili che si combinano tra loro.

Il primo passo è ridurre attivamente questi rischi prima di entrare in acqua:

  • Sorveglia attentamente i bambini e resta a portata di mano dei non nuotatori
  • Scegli luoghi con bagnini qualificati, quando possibile
  • Proteggi piscine e spa private con una recinzione su tutti i quattro lati
  • Indossa un giubbotto di salvataggio adeguato su barche e mezzi acquatici
  • Imparare a nuotare e continua a sviluppare la tua competenza in acqua

Queste basi valgono per tutti. Ma se il tuo mondo è più acque libere che piscina – nuotate lunghe, uscite SUP, vela, triathlon – anche i rischi cambiano: correnti, acqua fredda, stanchezza su lunghe distanze, e semplicemente essere visti quando sei lontano dalla riva.

Avere o indossare un dispositivo di galleggiamento d'emergenza aggiunge un ulteriore livello di sicurezza. Nessun dispositivo sostituisce un comportamento responsabile, ma un accesso immediato al galleggiamento può prolungare significativamente il tempo di sopravvivenza in un'emergenza improvvisa.

Come ti aiuta RESTUBE:

RESTUBE è pensato proprio per quei momenti imprevisti in cui la situazione cambia in pochi secondi. Leggero, compatto e comodo da indossare, accompagna nuotatori, canoisti, velisti, sub, pescatori e sportivi delle acque libere senza limitare il movimento. Basta tirare il grilletto: la boa si gonfia in pochi secondi, offrendo galleggiamento immediato e maggiore visibilità in acqua.

A differenza dei giubbotti di salvataggio tradizionali, RESTUBE è talmente discreto che molte persone lo indossano per tutta la durata della loro attività. Questo colma un'importante distanza tra riconoscere un rischio e avere davvero un galleggiante con sé. Più la sicurezza diventa semplice, più viene usata.

Riconoscere i segnali e chiamare aiuto

La Drowning Chain of Survival – Riconoscere

L'annegamento raramente assomiglia a quello che si vede nei film. Le vittime spesso non riescono a fare segni o a gridare: il loro corpo si concentra completamente sul mantenere le vie respiratorie sopra la superficie, senza energie per altro. La bocca resta a malapena sopra l'acqua il tempo necessario per respirare, e le braccia spingono istintivamente in basso e verso l'esterno per sollevare il corpo, invece di fare segni.

  • Riconosci i primi segnali di pericolo – la persona potrebbe non fare segni né chiedere aiuto
  • Chiedi a qualcuno di chiamare aiuto mentre tu resti sul posto per assistere
  • Tieni d'occhio la persona in acqua, oppure chiedi a qualcuno vicino di sorvegliarla costantemente

Come ti aiuta RESTUBE

La boa lunga e ad alta visibilità rende facile attirare l'attenzione su chi è in difficoltà. Falla ondeggiare, oppure usa il fischietto integrato su modelli come ACTIVE e EXTREME per chiamare aiuto.

Fornisci galleggiamento prima di tentare un soccorso

La Drowning Chain of Survival – Fornire galleggiamento

Il rischio più grande per chi tenta un soccorso è entrare in acqua senza galleggiamento. È così che chi presta aiuto può diventare una seconda vittima.

  • Resta fuori dall'acqua ogni volta che è possibile
  • Lancia o allunga qualcosa che galleggi verso la persona in difficoltà
  • Se sei tu in difficoltà, non farti prendere dal panico – resta attaccato a qualsiasi galleggiante tu abbia, chiedi aiuto appena possibile e lasciati galleggiare

Come ti aiuta RESTUBE

La boa di sicurezza RESTUBE ti permette di fornire subito galleggiamento a chi ne ha bisogno. Se sei già in acqua, puoi semplicemente passare la tua RESTUBE alla persona che ne ha più bisogno. Se sei fuori dall'acqua, la RESTUBE AUTOMATIC 75, ad attivazione in acqua, può essere lanciata direttamente verso la persona in difficoltà e si gonfia automaticamente a contatto con l'acqua.

Porta la persona fuori dall'acqua in sicurezza

La Drowning Chain of Survival – Portare fuori dall'acqua

Portare qualcuno fuori dall'acqua è spesso più pericoloso che raggiungerlo. Il soccorso più sicuro è quello in cui non devi mai entrare in acqua.

  • Dai indicazioni affinché la persona possa auto-soccorrersi, se ne è in grado
  • Cerca di raggiungerla senza entrare in acqua tu stesso – prima aste, corde o oggetti allungabili
  • Entra in acqua e nuota verso la persona solo se è sicuro farlo, e solo con un dispositivo di galleggiamento

Come ti aiuta RESTUBE

Poiché la boa ti segue dietro grazie al cavo invece di creare resistenza, puoi nuotare velocemente e persino immergerti sotto le onde mentre la trascini – così raggiungi la persona più in fretta e portate entrambi fuori dall'acqua più rapidamente.

Rianima se necessario

La Drowning Chain of Survival – Rianimare

Se la persona non respira, ogni secondo conta:

  • Inizia subito la RCP (compressioni e ventilazioni)
  • Usa un DAE e ossigeno non appena disponibili
  • Se la persona respira, resta con lei fino all'arrivo dei soccorsi
  • Rivolgiti a un medico o in ospedale se sono presenti sintomi – e sempre per chiunque abbia avuto bisogno di rianimazione, anche se sembra essersi ripreso (Szpilman et al., 2014)

Come ti aiuta RESTUBE

Se un soccorso in acqua richiede supporto prima che la persona possa essere portata a riva, il galleggiamento di una boa RESTUBE può aiutare a mantenere soccorritore e vittima al sicuro in superficie fino all'arrivo dei soccorsi. Alcuni modelli di boe di sicurezza RESTUBE hanno anche una piccola tasca per riporre una maschera per la respirazione bocca a bocca. Se sei formato e serve rianimare urgentemente in acqua, la boa di sicurezza può aiutarti fornendo galleggiamento mentre agisci.

La sicurezza in acqua è una responsabilità condivisa

Prevenire l'annegamento non è responsabilità solo dei bagnini. Genitori, amici, sportivi, organizzatori di eventi, aziende di sport acquatici e ogni persona vicino all'acqua hanno un ruolo importante da svolgere. E funziona: il tasso globale di annegamento è diminuito del 38% dal 2000. L'azione collettiva salva vite – e c'è ancora molto da fare.

La Drowning Chain of Survival ci ricorda che salvare vite inizia con consapevolezza, preparazione e buone decisioni, molto prima che si verifichi un'emergenza.

In RESTUBE, crediamo che unire educazione e soluzioni di sicurezza concrete possa rendere le attività in acqua più sicure per tutti. Ogni conversazione sulla sicurezza in acqua, ogni lezione di nuoto, ogni bambino sorvegliato, ogni dispositivo di galleggiamento indossato e ogni decisione informata contribuisce a ridurre l'annegamento nel mondo.

Insieme, possiamo rendere visibile la prevenzione dell'annegamento – e contribuire a far tornare più persone sane e salve da ogni avventura in acqua.

PREVENZIONE DELL'ANNEGAMENTO – DROWNING CHAIN OF SURVIVAL

Scopri di più

Three children running through shallow water at the beach holding yellow RESTUBE swim buoys
Female swimmer wearing a swim cap and goggles holding onto a yellow RESTUBE swim buoy in open water, coastline visible in the background
Johanna Schappert

Written by

Johanna Schappert