NEWS

Récap – 60e édition du Sundschwimmen : une fête inoubliable sous le signe de la sécurité

Recap – 60th Sundschwimmen: An Unforgettable Celebration of Safety

Le 6 juillet 2025, le moment est enfin arrivé : plus de 900 nageurs courageux ont relevé le défi de la 60e édition des Sundschwimmen, en parcourant à la nage les 2,5 km qui traversent le Strelasund, d'Altefähr à Stralsund. Cet événement traditionnel en eau libre dans la mer Baltique est depuis longtemps synonyme de communauté, d'endurance et d'une profonde passion pour la natation en eau libre.

La sécurité - une fois de plus une priorité absolue

RESTUBE a fièrement servi de partenaire de sécurité officiel de l'événement de cette année : Tous les participants ont eu la possibilité de prendre le départ avec un RESTUBE ACTIVE. Cette bouée gonflable jaune et compacte peut être activée en appuyant sur une gâchette - offrant instantanément visibilité, flottabilité et tranquillité d'esprit pour continuer à nager en toute sécurité.

Pourquoi RESTUBE était parfaitement logique à Sundschwimmen

1. Plus de sécurité sans limites

La bouée de sécurité RESTUBE est ultra-légère, discrète et conçue pour la performance - elle accompagne discrètement chaque nageur jusqu'à ce qu'il en ait besoin. Une simple traction - et la bouée se gonfle. Visibilité et soutien dans un ensemble compact, sans interférence pendant la natation.

2. pour le corps et l'esprit - une sécurité qui responsabilise

Savoir que l'aide est à portée de main a donné à de nombreux participants le coup de pouce mental dont ils avaient besoin. La fatigue, les courants ou la désorientation peuvent survenir rapidement - RESTUBE veille à ce que personne ne soit jamais laissé seul sur l'eau.

3. un symbole de communauté et de responsabilité

RESTUBE a souligné un message important : les sports en eau libre ne sont pas seulement une question de compétition - ils sont une question de responsabilité partagée. Lors d'un événement où l'objectif est que tout le monde revienne sain et sauf, ce message est apparu haut et fort.

La sécurité, clé d'une bonne expérience

La 60e édition de Sundschwimmen ne s'est pas limitée à la célébration et à l'endurance - elle est devenue un exemple brillant de la façon d'intégrer des solutions de sécurité intelligentes dans les événements en eau libre. RESTUBE a montré que le soutien ne vous ralentit pas - il vous libère.

La combinaison de la tradition et de l'innovation a rendu cet événement anniversaire vraiment spécial. Sans le dévouement de RESTUBE et le courage de chacun des participants, l'événement n'aurait pas été ce qu'il a été : une impressionnante célébration en eau libre où la sécurité fait tout simplement partie de la culture.

Nous nous réjouissons déjà de nombreuses autres années où la tradition rencontre la prévoyance - parce que la natation devrait être plus qu'un simple plaisir. Elle devrait vous permettre de vous sentir vraiment vivant.

Lisez ici le reportage de la NDR sur la 60e édition du Sundschwimmen.

En lire plus

A Magical Sea of Lights at the Full Moon Swim on Lake Chiemsee – RESTUBE Ensures Visibility and Safety
Henrik Will

Written by

Henrik Will