Swimming in the Seine Again – A Century-Old Dream Becomes Reality
BATHING

Nager à nouveau dans la Seine : un rêve vieux d'un siècle devient réalité

Pendant cent ans, l'idée de se baigner dans la Seine semblait impensable : trop polluée, trop dangereuse, oubliée depuis longtemps. Mais aujourd'hui, à l'été 2025, cela arrive enfin : la Seine rede...

BUSINESSSuccessful rescue from the Weißer See: first operation with RESTUBE

Sauvetage réussi au lac Weißer See : première opération avec RESTUBE

En fin d'après-midi le vendredi 5 juillet 2025, les pompiers de Berlin ont été alertés d'une opération de sauvetage dramatique sur le lac Weißer See : Un homme n'était soudainement plus visible alo...

BATHINGRLSS UK & RESTUBE: United for Water Safety

RLSS UK & RESTUBE : ensemble pour la sécurité aquatique

Du 14 au 21 juin 2025, la Royal Life Saving Society UK (RLSS UK) organise sa semaine annuelle de prévention des noyades (DPW), l'une des plus grandes campagnes de sécurité aquatique des îles britan...

BUSINESSPrecision Meets Responsibility: How Gravity Stunts and RESTUBE Are Setting New Standards in Safety Culture

Quand la précision rencontre la responsabilité : comment Gravity Stunts et RESTUBE redéfinissent les normes matière de sécurité

Qu'est-ce qui relie un coordinateur de gréements de cascades expérimenté, une unité de sauvetage aquatique héliportée et des solutions de sécurité innovantes à usage professionnel ? La ré...

BUSINESSRethinking Water Rescue – RESTUBE in Action at the Major Emergency Test at Wannsee

Repenser le sauvetage aquatique – RESTUBE en action lors d'un test d'urgence majeur à Wannsee

Le 17 mai 2025, la chaîne allemande rbb24 a montré à quoi ressemble le sauvetage aquatique moderne lors d'un exercice d'urgence à grande échelle sur le célèbre lac Wannsee à Berlin. Au cœur du scén...

BUSINESSPartnership Between RLSS UK and RESTUBE: Redefining Water Safety

Partenariat entre RLSS UK et RESTUBE : redéfinir la sécurité aquatique

Un partenariat solide pour plus de sécurité dans l'eau : la RLSS UK est l'une des principales organisations de sauvetage aquatique et de prévention des noyades au Royaume-Uni. Elle a testé toute la...

BUSINESSRESTUBE and ADAC Air Rescue: A New Milestone in Water Rescue

RESTUBE et ADAC Air Rescue : une nouvelle étape importante dans le sauvetage aquatique

Chaque année, d'innombrables personnes se retrouvent dans des situations qui mettent leur vie en danger dans les lacs, les rivières et les eaux côtières. Dans les situations d'urgence sur l'eau, ch...