Safe and Sound with RESTUBE: Our Summer at the Academia Red Seagull Camp in Portugal
NEWS

En toute sécurité avec RESTUBE : notre été au camp Academia Red Seagull au Portugal

Au camp d'été Red Seagull, 40 enfants ont passé deux semaines à nager, jouer et apprendre les règles de sécurité aquatique. Grâce aux bouées de sécurité RESTUBE, tout le monde a pris confiance pour...

BATHINGSwimming in the Seine Again – A Century-Old Dream Becomes Reality

Nager à nouveau dans la Seine : un rêve vieux d'un siècle devient réalité

Pendant cent ans, l'idée de se baigner dans la Seine semblait impensable : trop polluée, trop dangereuse, oubliée depuis longtemps. Mais aujourd'hui, à l'été 2025, cela arrive enfin : la Seine rede...

BATHINGSwimming Season Has Begun – Safety Must Not Be an Afterthought

La saison de la natation a commencé – la sécurité ne doit pas être une réflexion après coup

Les températures augmentent, les piscines extérieures se remplissent, et les lacs et les rivières accueillent enfin de nouveau l'été. Mais avec toute la joie de la baignade, une réalité tragique re...

PARTNERReaching New Heights: Lisa Buchner Becomes RESTUBE Brand Ambassador

Atteindre de nouveaux sommets : Lisa Buchner devient ambassadrice de la marque RESTUBE

Vol, liberté et responsabilité - voilà ce que représente Lisa Buchner. Entraîneuse certifiée de wingsuit, parachutiste professionnelle et passionnée d'eau, Lisa est le nouveau membre de l'équipe d'...

BATHINGRLSS UK & RESTUBE: United for Water Safety

RLSS UK & RESTUBE : ensemble pour la sécurité aquatique

Du 14 au 21 juin 2025, la Royal Life Saving Society UK (RLSS UK) organise sa semaine annuelle de prévention des noyades (DPW), l'une des plus grandes campagnes de sécurité aquatique des îles britan...

BUSINESSRethinking Water Rescue – RESTUBE in Action at the Major Emergency Test at Wannsee

Repenser le sauvetage aquatique – RESTUBE en action lors d'un test d'urgence majeur à Wannsee

Le 17 mai 2025, la chaîne allemande rbb24 a montré à quoi ressemble le sauvetage aquatique moderne lors d'un exercice d'urgence à grande échelle sur le célèbre lac Wannsee à Berlin. Au cœur du scén...

STORIESLifeguard saves father and son with Restube

Lifeguard saves father and son with Restube

More and more lifeguards have Restube and use it in their spare time. That this makes totally sense shows the latest story. Lifeguard Roland Dongmann from Neuss: “I was on the Stand-Up Paddle with...