Gruppe Triathleten schwimmt durch Felsen und zur Sicherheit ziehen Sie aufgeblasene Restube Schwimmbojen hinter sich her.
FOR MORE FREEDOM & WATER SAFETY

IN OPEN WATER SWIMMING

GODERSI IL NUOTO IN ACQUE LIBERE CON LA GIUSTA PREPARAZIONE

Nuotare in acque libere significa libertà. Che si tratti di una sfida nell'allenamento e nella competizione in acque libere o semplicemente di scivolare nell'acqua per rilassarsi con la sensazione di assenza di peso, tutto ciò che conta è il momento.

Tuttavia il nuoto in acque libere pone anche dei pericoli. Nessun bordo di piscina per tenersi nelle vicinanze, nessuna marcatura a terra per l'orientamento, nessuna acqua temperata piacevole, onde e correnti sono solo alcune differenze rispetto al nuoto in piscina. Una buona preparazione e il giusto equipaggiamento di sicurezza vi aiuteranno a contenere i potenziali rischi e ad avere un tempo buono e sicuro in acqua. Di seguito abbiamo raccolto alcuni importanti consigli per il nuoto in acque libere e vi mostriamo in dettaglio come Restube vi porta in modo efficace e discreto la sicurezza in acque libere.

Consigli di sicurezza per la tua esperienza di nuoto in acque libere

1. Quali sono i tuoi limiti?
Entrate in acqua solo se potete nuotare in sicurezza e se vi sentite bene. Mai con lo stomaco pieno o vuoto. E non sopravvalutate la vostra forma fisica. È meglio allenare in anticipo la distanza prevista in piscina finché non la si padroneggia senza alcuno sforzo.

2. Conosci abbastanza bene l'acqua?
Informati sulle particolarità come i punti pericolosi, le correnti, la navigazione, le riserve naturali o i divieti. Più cose sai sull'acqua e meglio puoi valutare se si adatta alle tue capacità e se è adatta a te.

3. Non nuotare da solo
Non andate in acqua da soli e informate gli amici dei vostri piani. Così sarete più sicuri ed eviterete un possibile falso allarme.

4. Come puoi orientarti?
Alberi, torri, bandiere o punti di riferimento simili possono aiutarti a navigare in acqua.

5. Le previsioni del tempo sul posto
Informati sulle previsioni del tempo, delle onde, delle correnti e del vento. In caso di temporali e forti correnti, rimanere in acqua è molto pericoloso. Fai particolare attenzione quando nuoti in mare: le maree possono causare correnti imprevedibili.

6. Padroneggiate già perfettamente la tecnica?
Con la giusta tecnica in acqua non solo sarai più veloce e più resistente, ma proteggerai anche il tuo corpo evitando movimenti sbagliati. Le lezioni di nuoto sono disponibili sia per i principianti che per gli studenti avanzati, per esempio al DLRG. Informazioni dettagliate sull'offerta nella tua regione sono fornite dai gruppi locali della DLRG.

Alcuni dei più grandi gruppi locali in Germania possono essere trovati proprio qui:

Berlino
Amburgo
Monaco
Colonia
Francoforte
Stoccarda

Puoi anche trovare corsi di tecnica su youtube.

7. Quanto è fredda l'acqua?
TPiù l'acqua è fredda, meglio è riscaldarsi in anticipo. Bisogna fare particolare attenzione nei giorni caldi, quando la differenza di temperatura tra l'aria e l'acqua è alta. Allora bisogna entrare in acqua molto lentamente e dare al corpo il tempo di abituarsi alla temperatura dell'acqua. Per l'acqua molto fredda, indossare una tuta in neoprene e possibilmente guanti in neoprene, stivali, cappuccio.

8. Un salvagente gonfiabile ti dà più sicurezza
Con un Restube sui fianchi, si ha sempre una galleggiabilità extra.

9. Qualcun altro ha bisogno di aiuto?
Assistete gli altri con l'aiuto di un corpo galleggiante e non mettetevi in pericolo! Perché anche un bambino può sviluppare forze enormi nel panico.

Restube active - Per una maggiore libertà e sicurezza in acqua

"Per entrare in acqua con una buona sensazione, abbiamo sviluppato Restube - una piccola borsa con una boa di galleggiamento per una maggiore libertà e sicurezza per tutte le attività in acqua. Attaccato ad una cintura intorno ai fianchi, non sentirai quasi più il Restube e potrai goderti il tempo in acqua al massimo. Restube è la tua "Pace della mente"!

Con Restube active c'è una versione innovativa e ultraleggera per tutti i nuotatori. Restube active combina materiali estremamente leggeri e design funzionale in un modo unico - rendendolo il Restube più leggero e più piccolo nella gamma di prodotti.

Restube active
Restube active
Restube active
Restube active
Restube active
Restube active
Restube active in der Farbe Ice Mint
Restube active verpackt in schwarzer Tasche mit Pfeife
Restube active
Restube active
Restube active
Bestseller
Senza PVC

Restube active

Regular price99,95 €
/
IVA inclusa Spedizione calcolata alla cassa.

Per gli atleti & per gli usi piu’ disparati

In acqua, mentre si nuota o si pratica il SUP, in allenamento o in gara. Basta indossarla riposta nella tasca compatta per concentrarsi ancora di più sul momento. Tira il grilletto e la boa gialla Restube si gonfia in pochi secondi. Restube active fornisce abbastanza galleggiamento (75N) per gli adulti, basta appoggiarsi per sollevare la testa fuori dall'acqua. Ondeggia con la boa per attirare l'attenzione o trascinala dietro di te. È anche possibile condividere la galleggiabilità con altri, il che lo rende il compagno ideale in acqua aperta. È riutilizzabile avvitando una nuova cartuccia di CO2 originale da 16 g e molto facile da riconfezionare.

  • Gonfiabile anche con valvola a bocca
  • Attaccabile orizzontalmente e verticalmente
  • Piccolo scomparto nella patta (non impermeabile)
  • Compatibile con prodotti RESTUBE READY
  • Non scivola via durante il nuoto
  • Riutilizzabile
  • Robusto e senza PVC
Color
Spedizione veloce
30 giorni di rimborso
Proteggi il tuo acquisto

L'innovativo materiale della boa e lo speciale design della borsa rendono il Restube swim estremamente piccolo e leggero. Con un peso di soli 210 g e una dimensione di 12 x 6 x 4 cm è il Restube più piccolo e leggero. Restube active can be attached around the waist in two directions and is weightless in the water. Fastened to the waist belt, the folded-up life buoy inflates itself within seconds after pulling the trigger. Se vi appoggiate al salvagente, la galleggiabilità sarà sufficiente a mantenere le vostre vie respiratorie a galla. Così hai il tempo di orientarti in acqua e di ricaricare le tue batterie - o semplicemente fare una pausa in mezzo al lago.

Puoi anche usare la boa per segnalare aiuto o passarla ad altri. Usato come boa puoi trascinare Restube senza sforzo dietro di te e puoi anche immergerti facilmente tra le onde. Dotato di una nuova cartuccia di CO2, Restube sarà pronto a ripartire in pochi minuti. A proposito, puoi anche gonfiare Restube con la bocca in qualsiasi momento.

Zwei Frauen in silbergrauen Badeanzügen stehen mit Restube beach, activ und Schwimmbrillen im welligen Wasser.

Nathalie Pohl, una delle migliori nuotatrici in acque libere in Germania, su Restube: “Da molto tempo è arrivato il momento di portare l'idea di una maggiore libertà e sicurezza in acqua. Non ho mai visto uno strumento così piccolo e robusto che mi dà una così bella sensazione mentre nuoto.”

Langstreckenschwimmer von unter Wasser fotografiert zieht Restube Boje hinter sich her.

Nel 2019 Restube è partner di sicurezza in più di 70 eventi di sport acquatici in Germania e in tutto il mondo, permettendo a decine di migliaia di partecipanti e agli organizzatori di godere di eventi sportivi più sicuri - come la traversata del lago di Zurigo See-Q in agosto. A seconda dell'evento, Restube viene riposto nella piccola borsa, o utilizzato già gonfiato.


Vi auguriamo un tempo buono e sicuro in acqua!

Il tuo team RESTUBE

ENJOY OPEN WATER SWIMMING WITH THE RIGHT PREPARATION

Swimming in the open water means freedom. Whether challenging in the open water training and competition or simply to slide through the water to relax with the feeling of weightlessness, all that matters is the moment.

However open water swimming also poses dangers. No pool edge for holding in the vicinity, no ground markings for orientation, no pleasant tempered water, waves and currents are just a few differences to swimming in the pool. Good preparation and the right safety equipment will help you contain potential risks and have a good and safe time in the water. In the following we have compiled some important tips for open water swimming and show you in detail how Restube effectively and discreetly brings you safety in the open water.

Safety tips for your open water swimming experience

1. What are your limits?
Only go into waters if you can swim safely and feel good. Never with a full or empty stomach. And do not overestimate your fitness. It is best to train the planned distance in advance in the pool until you master it without any effort.

2. Do you know the water well enough?
Inform yourself about peculiarities such as danger spots, currents, shipping, nature reserves or prohibitions. The more you know about the water the better you can assess whether it fits your abilities and is suitable for you.

3. Do not swim alone
Do not go into the water alone and tell friends about your plans. So you are additionally secured and avoid a possible false alarm.

4. How can you orient yourself?
Trees, towers, flags or similar landmarks can help you navigate in the water.

5. The weather forecast on site
Inform yourself about weather, waves, currents and wind forecasts. In thunderstorms and strong currents, staying in the water is very dangerous. Take special care when swimming in the sea: the tides can cause unpredictable currents.

6. Are you already mastering the technique perfectly?
With the right technique in the water you will not only be faster and more enduring you also protect your body by avoiding wrong movements. Swimming lessons are available for beginners as well as advanced students, for example at the DLRG. Detailed information about the offer in your region is provided by the local groups of DLRG.

Some of the largest local groups in Germany can be found right here:

Berlin
Hamburg
München
Köln
Frankfurt
Stuttgart

You can also find technique trainings on youtube.

7. How cold is the water?
The colder the water the better you should warm up in advance. Special care should be taken on hot days when the temperature difference between air and water is high. Then you should go very slowly into the water and give the body time to get used to the water temperature. For very cold water, wear a neoprene suit and possibly neoprene gloves, boots, hood.

8. An inflatable buoyancy gives you more security
With a Restube on your hips, you always have extra buoyancy.

9. Does anyone else need help?
Assist others with the help of a buoyant body and do not put yourself in danger! Because even a child can develop enormous forces in panic.

Restube active - For more freedom & water safety

"In order to get into the water with a good feeling, we have developed Restube – a small bag with a buoyancy buoy for more freedom and safety for all activities on and in the water. Attached to a belt around your hips you will hardly feel the Restube and can enjoy the time in the water to the fullest. Restube is your “Peace of Mind"!

With Restube active there is an innovative and ultra-light version for all swimmers. Restube active combines extremely lightweight materials and functional design in a unique way – making it the lightest and smallest Restube in the product portfolio.

The innovative buoy material and the special bag design make the Restube swim extremely small and light. With a weight of only 210 g and a size of 12 x 6 x 4 cm it is the smallest and lightest Restube. Restube active can be attached around the waist in two directions and is weightless in the water. Fastened to the waist belt, the folded-up life buoy inflates itself within seconds after pulling the trigger. If you lean over the buoy the buoyancy will be enough to keep your airways afloat. So you have time to orient yourself in the water and recharge your batteries – or just take a break in the middle of the lake.

You can also use the buoy to signal for help or pass it on to others. Used as a buoy you can drag Restube effortlessly behind you and you can dive through waves easily, too. Provided with a new CO2 cartridge Restube will be ready to go again in just a few minutes. By the way you can also inflate Restube with your mouth at any time.

Zwei Frauen in silbergrauen Badeanzügen stehen mit Restube beach, activ und Schwimmbrillen im welligen Wasser.
Nathalie Pohl, one of the best open water swimmers in Germany, about Restube: “It has long been time to bring the idea of more freedom and safety in the water. I’ve never seen such a small, robust tool which gives me such a good feeling while swimming.”
Langstreckenschwimmer von unter Wasser fotografiert zieht Restube Boje hinter sich her.

In 2019 Restube is safety partner at more than 70 water sports events in Germany and around the world, enabling tens of thousands of participants and the organizers to enjoy safer sport events – such as the See-Q Lake Zurich crossing in August. Depending on the event, Restube is stowed away in the small bag, or used already inflated.


We wish you a good and safe time in the water!

Your RESTUBE Team


Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published

Questo sito è protetto da hCaptcha e applica le Norme sulla privacy e i Termini di servizio di hCaptcha.