NEWS

Riepilogo – 60° Sundschwimmen: una festa indimenticabile all'insegna della sicurezza

Recap – 60th Sundschwimmen: An Unforgettable Celebration of Safety

Il 6 luglio 2025 è finalmente arrivato il momento: più di 900 coraggiosi nuotatori hanno accettato la sfida della 60° edizione del Sundschwimmen, nuotando per 2,5 km attraverso lo Strelasund da Altefähr a Stralsund. Questo tradizionale evento in acque libere nel Mar Baltico è da tempo sinonimo di comunità, resistenza e profonda passione per il nuoto in acque libere.

Sicurezza - Ancora una volta una priorità assoluta

RESTUBE è stata orgogliosa di essere il partner ufficiale per la sicurezza dell'evento di quest'anno: Tutti i partecipanti hanno avuto la possibilità di iniziare con un RESTUBE ACTIVE. Questa boa gonfiabile gialla e compatta può essere attivata premendo un grilletto - fornendo istantaneamente visibilità, galleggiamento e tranquillità per continuare a nuotare in sicurezza.

Perché RESTUBE ha avuto perfettamente senso a Sundschwimmen

1. Più sicurezza senza limiti

La boa di sicurezza RESTUBE è ultraleggera, discreta e studiata per le prestazioni: accompagna silenziosamente ogni nuotatore fino a quando non è necessario. Basta una sola tirata e la boa si gonfia. Visibilità e supporto in un unico pacchetto compatto, senza alcuna interferenza durante il nuoto.

2. Per il corpo e la mente - La sicurezza che dà potere

Sapere che l'aiuto è a portata di mano ha dato a molti partecipanti la spinta mentale di cui avevano bisogno. La stanchezza, le correnti o il disorientamento possono verificarsi rapidamente: RESTUBE garantisce che nessuno venga mai lasciato solo in acqua.

3. Un simbolo di comunità e responsabilità

RESTUBE ha sottolineato un messaggio importante: gli sport in acque libere non sono solo competizione, ma anche responsabilità condivisa. In un evento in cui l'obiettivo è che tutti ritornino sani e salvi, questo messaggio è arrivato forte e chiaro.

La sicurezza come chiave per una grande esperienza

La 60esima edizione del Sundschwimmen non è stata solo una festa e una gara di resistenza, ma è diventata un esempio lampante di come integrare soluzioni di sicurezza intelligenti negli eventi in acque libere. RESTUBE ha dimostrato che il supporto non ti rallenta, ma ti rende libero.

La combinazione di tradizione e innovazione ha reso questo anniversario davvero speciale. Senza la dedizione di RESTUBE e il coraggio di ogni singolo partecipante, l'evento non sarebbe stato quello che è stato: un'impressionante celebrazione in acque libere dove la sicurezza è semplicemente parte della cultura.

Siamo già proiettati verso molti altri anni in cui la tradizione incontra la lungimiranza, perché il nuoto dovrebbe essere più che un semplice divertimento. Dovrebbe farti sentire veramente vivo.

Leggi qui il reportage dell’NDR sul 60° Sundschwimmen.

Scopri di più

A Magical Sea of Lights at the Full Moon Swim on Lake Chiemsee – RESTUBE Ensures Visibility and Safety
Henrik Will

Written by

Henrik Will