NEWS

Insieme attraverso il Sund – RESTUBE alla 60ª edizione del Sundschwimmen

Together Across the Sund – RESTUBE at the 60th Sundschwimmen

6 luglio 2025 - 2,5 chilometri di acque libere. 900 coraggiosi nuotatori. Un momento indimenticabile.

Quando centinaia di nuotatori si tuffano nel Mar Baltico ad Altefähr e puntano verso Stralsund, sai che è arrivato il momento: Il Sundschwimmen - il più antico evento di nuoto in acque libere della Germania - sta celebrando il suo 60° anniversario.

E noi di RESTUBE siamo incredibilmente orgogliosi di far parte di questa pietra miliare.

Perché il Sundschwimmen è importante per noi


Amiamo l'acqua. Amiamo quel momento in cui ti lasci tutto alle spalle, quando scivoli, galleggi o lotti per farti strada. Questo mix di libertà e sfida è ciò che rende il nuoto in acque libere così speciale.

Ma sappiamo anche che le acque libere sono imprevedibili. Correnti, stanchezza, disorientamento: la sicurezza in acque libere non è un optional. È essenziale per una vera libertà. Questo è l'obiettivo di RESTUBE.

La sicurezza che non ti ostacola

Per il nuoto dell'anniversario di quest'anno, offriamo la nostra boa di sicurezza RESTUBE a tutti i partecipanti che la desiderano. È compatta, leggera e rimane fuori dai piedi fino a quando non ne hai bisogno. Basta tirare e la boa gialla si gonfia in pochi secondi. Potrai aggrapparti ad essa, riposare e rimanere visibile in acqua.

Non si tratta di paura. Si tratta di prontezza. Così potrai nuotare con più sicurezza, soprattutto in un evento potente come il Sundschwimmen.

Simbolo di responsabilità e comunità

Fare parte dell'evento di quest'anno significa molto per noi. Perché il Sundschwimmen non è solo velocità o resistenza. Si tratta di connessione, tradizione e di assicurarsi che tutti tornino a riva sani e salvi.

Che sia la tua prima traversata o la quindicesima, noi siamo qui. Visibili. Discreti. Sempre a portata di mano.

Scopri di più

Safe Across the Bodden Waters: Vilmschwimmen 2025 with RESTUBE
Safety Meets Adrenaline: RESTUBE at the SUP & Wingfoil Festival Fehmarn 2025

Written by

Henrik Will